A resident of Oakland Heights sustained life-threatening injuries Tuesday at approximately 7:30 p.m. when the ATV he was operating collided with the back end of a Ranger pickup truck. According to officials, the middle-aged black male was transported via Lifeflight to a hospital in Macon. No information about his condition was available.